apia

Mayor's Office on Asian and Pacific Islander Affairs
 

DC Agency Top Menu


-A +A
Bookmark and Share

Statement on the Deferred Action for Childhood Arrivals Program

Tuesday, September 5, 2017

(WASHINGTON, DC) – Today, following President Trump’s announcement that he plans to end the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program, Mayor Bowser released the following statement:

“Last month, I joined leaders from around the country in urging President Trump to preserve DACA, a program that has opened thousands of doors of opportunity for young people who consider the United States home and who have done everything our country has asked of them. DACA has allowed young people – many who came to United States as very young children and know no other home – to get jobs, go to school, serve in the military, and become active members of their communities.

“Today, I call on Congress to quickly pass the Dream Act so that DREAMers across our country can continue to build a safer, stronger, and more prosperous country for all. As we await guidance on what today’s announcement really means, Washington, DC will continue to stand with our nearly 800 DREAMers and the thousands of immigrants who live in the District. We are proud of our DREAMers and our support will be unwavering.”

Declaración sobre el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia

(WASHINGTON, DC) - Hoy, tras el anuncio del Presidente Trump de que planea poner fin al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés), la Alcaldesa Muriel Bowser dio la siguiente declaración:

“El mes pasado me uní a líderes de todo el país para instar al presidente Trump a preservar el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), un programa que ha abierto miles de oportunidades para los jóvenes que consideran a los Estados Unidos su casa y han hecho todo lo que nuestro país les ha pedido. DACA ha permitido a los jóvenes muchos de los que llegaron a Estados Unidos cuando apenas eran niños muy pequeños y no conocen otro hogar para conseguir trabajo, ir a la escuela, servir al ejército y convertirse en miembros activos de sus comunidades.

“Hoy pido al Congreso que apruebe rápidamente la Ley del programa de acción diferida para los llegados en la infancia (DACA), para que los soñadores (DREAMers) de todo el país puedan seguir construyendo un país más seguro, más fuerte y más próspero para todos. Mientras esperamos la resolución sobre lo que el anuncio de hoy realmente significa, Washington, DC, continuará apoyando a nuestros casi 800 soñadores y los miles de inmigrantes que viven en el Distrito. Estamos orgullosos de nuestros soñadores y nuestro apoyo será inquebrantable.”