apia

Mayor's Office on Asian and Pacific Islander Affairs
 

DC Agency Top Menu


-A +A
Bookmark and Share

Korean (한국어)

This page contains information about OAPIA's services for Korean speakers.

Agency Name: 시장실 아태계 주민 담당실

Mission Statement: 본 사무국의 주요 사업은 지역 사회 역량 개발 사업, 지역 홍보 사업 및 언어 편의 도모 사업등을 포함합니다.

Core Programs/ Description of Division:

  • 지역 홍보 사업 : 본 사무국은 아태계 주민과 상인들에게 다양한 서비스를 제공하는데 그 내용은 다음과 같습니다:

    • 아태주민과 상인들에게 DC의 프로그램과 서비스에 대한 정보 제공.

    • 아태주민 및 상인들의 관심사와 고충 등을 워싱턴 시장에 전달.

    • 아태지역사회의 시민 활동 및 정부 프로그램의 참여 장려

    • 지역 주민들의 문제 해결을 위해 DC 정부기관의 대표들과의 만남 조정.

  • 지역 사회 역량 개발 사업: 본사무국은 아태 지역 사회를 위해 풀뿌리 서비스를 제공하는 지역 사회 기반의 봉사 단체들에게 단체 역량 개발 및 자금 지원을 제공합니다. 사업 내용은 다음과 같습니다:

    • 지역 봉사 단체의 조직 개발을 돕기 위한 훈련과 세미나를 조직, 제공

    • 지역 봉사 단체에 역량 개발의 기회 제공;

    • 지역 봉사 단체에 유익한 공적 및 사적 부문의 협력기회 탐색;

    • 중요한 지역 봉사 단체 프로그램에 대한 자금 지원.

  • 언어 편의 도모 사업: 본 사무국은 DC정부 기관들이 아태주민들에게 적절한 언어 편의 서비스를 제공할 수 있도록 기술적인 지원을 하고 있으며 이들 정부기관들의 언어 서비스 제공을 감독합니다. 주요 사업 내용은 다음과 같습니다:

    • DC정부 기관들의 일선 창구의 언어 편의 제공여부 감독

    • 아태 지역 사회와 관련한 정보 및 자료 제공.

    • DC정부기관들의 언어 편의 제공 관련한 계획 및 보고서의 검토.

    • DC정부 기관들에 이중언어 구사자 고용, 문화 적응 훈련, 정보 통역에 관한 정보 제공.